کتاب خارجی Anger and Detachment: A Study of Arden, Osborne and Pinter © 1976

خشم و کناره گیری : مطالعه‌ای درباره آردن، آزبورن و پینتر، اثری در نقد نمایشی نوشته مایکل اندرسون است که در سال ۱۹۷۶ منتشر شد. این کتاب به بررسی چگونگی تغییر رویکرد نمایشنامه‌نویسان بریتانیایی پس از جنگ از اعتراض عاطفی به سبکی کنترل‌شده و بی‌طرفانه می‌پردازد و آثار جان آزبورن (که نمایشنامه «حس بی‌تفاوتی» را نیز نوشته است)، جان آردن و هارولد پینتر را تحلیل می‌کند.

تغییر از «خشمگین» به «جدا»: این کتاب، رئالیسم پرشور و انفجاری دهه ۱۹۵۰ جنبش «مردان جوان خشمگین» را در مقابل تکنیک‌های تئاتری سردتر، انتزاعی‌تر و سبک‌ مندانه تر که در دهه‌های ۱۹۶۰ و ۱۹۷۰ ظهور کردند قرار می‌دهد.

جان آزبورن : سیر تکامل او را از ایفای نقش بازیگران خام و احساسی (مانند نمایش «با خشم به گذشته بنگر») تا نمایشنامه‌نویسی که قلمی هجوآمیزتر و مشاهده‌گرانه‌تر دارد، دنبال می‌کند.

جان آردن : بررسی می‌کند که چگونه تئاتر حماسی و به شدت سیاسی او فاصله اخلاقی خود را با شخصیت‌هایش حفظ می‌کرد.

هارولد پینتر : تنش روانی او را می ستاید، جایی که «بی‌تفاوتی» مبهم و سرد شخصیت‌هایش، آشفتگی‌های عاطفی عمیق را می‌پوشاند.